Question Tag dalam Bahasa Using Banyuwangi

Ayo dulur ngèncèti werna macem kelire fungsi uga arti pengucap
“YARA [YORO]”

# Pengucap (kata) “YARA” nduweni fungsi lan arti kaya dene QUESTION TAG ring bahasa inggris.

Akeh seru wong Banyuwangi hang sing ngerumangsani kadhung basa using wis dianyêng-anyêng, kêsèrèd-sèrèd lan kênèng kala pengaruh kuwaté bahasa njaban.
Akeh seru ring dina saikine wong banyuwangi (wacanen : Wong Using) wis mangkat ninggal pengucap “YARA” hang nduweni fungsi QUESTION TAG versi using, merga keneng keneng sêrên pengaruh kuwaté bahasa njaban kaya dene Bahasa Indonesia dhewek tah wis umpamané.
Pengucap “YARA” wis dadi kulinane kadhung ring gesah sedina-dina kadhang dilafalaken kelawan cara “Telikase Ucap” (RAPID SPEECH) “RA [RO]”

Tuladha :

Bahasa Indonesia :

1. Jangan seperti itu, kamu mencintai orang tuamu,KAN?

2. Kamu ini KAN laki-laki, masa harus kalah sama perempuan?

3. Tidak ada yang perlu saya jelaskan lagi, semua KAN sudah jelas kalau kamu yang salah.

Uwah Basa Using & Versi Ucap telikase [Rapid Speech] :

1. Aja kaya gedigu, sira welas nyang wong tuwekira YARA? / Aja kaya gedigu, sira welas nyang wong tuwekira RA?

2. Sira iki YARA wong lanang tah, ndane kudu kalah nyang wong wadon? / Sira iki RA wong lanang tah, ndane kudu kalah nyang wong wadon?

3. Nana hang perlu sun jelentrehaken maning wis, kabeh YARA wis genah tah kadhung sira hang keliru. / Nana hang perlu sun jelentrehaken maning wis, kabeh RA wis genah tah kadhung sira hang keliru.

# Pengucap (kata) “YARA” nduweni arti lan fungsi kaya dene fungsi “kelas kata” FATIS ring bahasa Indonesia.

Tuladha :

Jangan begitu DONG nak

Uwah Basa Using & Versi Ucap telikase [Rapid Speech] :

Aja gedigu YARA tik / Aja gedigu ra tik.

# Pengucap (kata) “YARA” nduweni arti lan fungsi kaya dene fungsi KONJUNGSI (Ucap Sambung) sebab akibat.

Tuladha :

Kalau memang kita tak berjodoh MAKA kita jalin persaudaraan saja.

Uwah Basa Usinge:

Kadhung nana jodho YARA seduluran bain.

Apruwa nawi magih ana hang lali tambahana maning ya dulur?.

Sumber :

https://www.facebook.com/Bahasa.Sastra.Using?hc_location=timelin

https://www.facebook.com/emmynanangzuniar

Iklan

PIN BBM Mas Say Laros 5FC71F82

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: